1
· 音响监督：高桑一
在这次获得华表奖优秀男演员奖后，张译也成为国内三大电影奖“大满贯”得主（此前他还凭借《悬崖之上》获得过2021年第34届中国电影金鸡奖最佳男主角、2022年第36届大众电影百花奖最佳男主角），在获奖采访中，张译回应了对于“大满贯”这件事情的感想：“都是过去的事。得奖，每次宣布之时确实挺兴奋的。但是我这个人比较理性，实话讲就是宣布那一刹那很激动，之后就挺发愁的，每次都觉得又多了一个压力，你不知道未来这个水准还能不能够让观众满意，演戏我一直都挺在乎观众感受的，如果观众觉得不舒服，我心里会很难过，我也挺生自己气的。所以这个奖杯傍身这件事，一座接着一座，首先我特别荣幸，但真的觉得我自己也怕将来能力不足，还是在心里将其清零，再出发。”
《八角笼中》讲述了一个普普通通的沙场老板带领一群无人照料的孩子冲破命运重围、寻找人生出路的故事。“就像别人说我当不了演员，就像别人说我只能演一种类型的（角色），就像别人说的，我当不了导演”，面对质疑，王宝强拒绝被定义。他积极挑战自我，将镜头聚焦社会底层的普通人，以最真、最诚的创作态度展现一个“冲破命运牢笼”的动人故事。今日发布的创作特辑中，谈及此次的创作初衷，王宝强表示主人公向腾辉（王宝强 饰）的经历让自己感同身受：“我从最底层一步一步走出来的，每一步我都很了解这个人的内心是怎么想的。”
在新剧《哈尔滨1944》中，他扮演关雪的弟弟关凯。表面上看，他温柔可人；然而实际上他十分阴险狡诈。当他对救命恩人宋卓武产生怀疑后，便毫不记恩，一心想要置对方于死地。他是一个心思深沉、笑里藏刀的角色，多次将宋卓文逼到绝境
在今年夏天与玛格特·罗比一起装扮芭比娃娃，将这个世界上最著名的玩偶带到大荧幕之后，Gerwig准备进入一个完全不同的衣橱，探索一个充满幻想和魔力的世界。
